O importante é transformar o mundo

O importante é transformar o mundo reúne os escritos da feminista radical Andaiye, intelectual e ativista negra da Guiana. O livro foi organizado pela própria autora (que faleceu em 2019) e por Alissa Trotz, professora da Universidade de Toronto, que veio ao Brasil participar da Flipei 2022.

 

Andaiye nasceu em Georgetown, Guiana Britânica, em 1942. Seu nome original era Sandra Williams, mas ela o alterou, inspirada pelo movimento Black Power na América e na região. De origem suaíli, Andaiye significa “a filha que retorna a casa”. Sua mudança de nome foi uma declaração definitiva de orgulho de seus ancestrais africanos. Seus escritos são indispensáveis para a história da luta das mulheres por igualdade e pela recuperação de sua humanidade na Guiana.

 

Os artigos reunidos neste livro permitem conhecer o universo de estudos e a militância da autora que militou no Movement Against Oppression, na Working People’s Alliance, onde foi companheira de lutas de Walter Rodney e na organização Red Thread, uma rede multirracial de mulheres na Guiana. Andaiye tornou-se uma das principais proponentes da Campanha Internacional por Salários para o Trabalho Doméstico, que trouxe para o foco político o trabalho não pago de reprodução, ignorado pela esquerda que se concentrava exclusivamente no “ponto de produção”.

 

Esta coletânea é uma referência para o estudo da imaginação radical caribenha. O trabalho intelectual incisivo e imaginativo de Andaiye ainda é pouco conhecido no Brasil. Busca-se com essa publicação, promover o reconhecimento de sua obra, bem como da produção intelectual e da história da Guiana.